Различия

Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.

--- admin_main:domain_menu [2022/02/14 18:34]
admin
+++ admin_main:domain_menu [2026/09/18 06:51] (текущий)
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 ====== Настройка меню домена ======
+Меню домена — та самая полоса наверху страницы: кнопки разделов, справа выбор языка и вход.
+{{ :admin_main:domain_navbar.png?800 |Навбар домена: пункты меню, выбор языка и вход}}
 В блок меню в разделе Дизайн надо скопировать:
@@ Строка 6: / Строка 10: @@
 <script>
-// https://wiki.qeng.org/doku.php?id=domain_menu
+// https://wiki.qeng.org/doku.php?id=admin_main:domain_menu&lang=auto
 add_navbar({
   classes: 'navbar-expand-lg navbar-light bg-light mb-2',
@@ Строка 26: / Строка 30: @@
 Кнопки перечислены в разделе **items** - одна строка - одна кнопка.
-Первые две кнопки видно всегда.
+Первые две кнопки видно всегда: на узком экране остальные уезжают под бургер, а эти две — нет.
+{{ :admin_main:domain_navbar_mobile.png |Он же на узком экране: меню сворачивается в бургер}}
 Кнопка профиль добавляется автоматически.
+===== Локализация кнопок в меню =====
+Подписи кнопок переводятся словарём домена. Чтобы движок их увидел, оберните каждую в ''gt()'':
+<code>
+  items: [
+    {name: gt('ИГРЫ'), url:'index.php'},
+    {name: gt('АРХИВ'), url:'archive.php'},
+    {name: gt('РЕЙТИНГ'), url:'ratings.php'},
+  ],
+</code>
+Дальше подписи появятся в таблице на экране «Перевод» — см. [[admin_main:domain_localization|Перевод домена]]. Перевод подставляется на сервере, до того как страница уедет зрителю. Подпись без ''gt()'' в таблицу не попадёт вовсе, и никто об этом не предупредит.
+==== Старый способ ====
+Раньше перевод писался тут же, в блоке меню:
+<code>
+<script>
+addTranslation('en', 'АВТОРАМ', 'ABOUT');
+addTranslation('uk', 'ТЕСТ ДВИЖКА', 'ТЕСТ ДВИГУНА');
+</script>
+</code>
+Это работает как работало, но покрывает только кнопки меню — ни шапку, ни подвал, ни страницы, — и не говорит, что ещё не переведено.
 ==== Ссылки на страницы домена ====