Registered users cannot create a game independently to prevent spam.
To request a new game:
The card of your own game looks different from the player's one: “Edit” appears next to “Enter the game”, and under them “Team contacts” and “One-time teams”. Further down the same card are the applications and the list of accepted teams.
If you need to duplicate a game (e.g. for a second season, migration to another domain, or backup before major edits):
#Copy of Game Name) making it invisible to regular players.To transfer a game to another QEng domain: