API состоит из трёх больших секций: Экспорт игры, Импорт игры, Импорт уровней

Всю игру или её части можно экспортировать в JSON. Подробно этот процесс описан тут: Экспорт уровня / игры / бонусов / линеек в JSON

Импорт игры или её уровней из JSON файла описан тут:Импорт из JSON

Структура JSON игры описана тут: Структура JSON игры

В этом Гугл доке можно сгенерировать JSON уровня автоматически, чтобы потом просто вставить его на страницу заливки.

Для взаимодействия с API через Python есть библиотека, которую можно найти тут